Диплом Выявление специфики перевода текстов различных языковых стилей, номер: 173336

"Оглавление

Введение 3
Глава 1. Теоретические основы перевода 7
1.1. Перевод как информационный и творческий процесс 7
1.2. Типы и виды перевода 12
1.3. Эквивалентность и адекватность перевода 16
1.4. Переводческие трансформации и их роль в процессе перевода Классификация переводческих трансформаций 21
Глава 2. Специфика перевода в различных типах текста 28
2.1. Научный текст в аспекте переводческой проблематики 28
2.2. Публицистический текст и проблемы его перевода 44
2.3. Лексико-семантические особенности перевода 53
художественного текста 53
Заключение 70
Список использованной литературы 73

"