Курсовая Видоизменения фразеологизмов в текстах газет, номер: 137999

"СОДЕРЖАНИЕ 1
ВВЕДЕНИЕ 2
ГЛАВА 1. ТРАДИЦИОННАЯ ФОРМА ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ 3
1.1.Свойства фразеологизмов 3
1.2. Классификация фразеологизмов 6
1.2.1. Классификация В.В. Виноградова 6
1.2.2. Грамматическая классификация 8
1.2.3. Классификация по происхождению 8
1.2.4. Стилистическое расслоение фразеологизмов 10
ГЛАВА 2. ПРИЕМЫ ВИДОИЗМЕНЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В ТЕКСТАХ ГАЗЕТЫ 12
2.1. Семантическая трансформация 12
2.1.1. Использование буквального значения фразеологизма 13
2.1.2. Синтез буквального и фигурального значений фразеологизма 13
2.2. Аналитическая трансформация фразеологизмов 15
2.2.1.Изменение количества компонентов фразеологизма 16
2.2.2. Синтаксическая трансформация 17
2.2.3. Лексическая трансформация фразеологизмов 18
2.2.4. Контаминация фразеологизмов 18
2.2.5. Фразеологическая парономазия 19
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 20
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 21

"