Курсовая Специфика этнокультурной немецкой лексики, относящейся к праздникам, номер: 300514

"Оглавление
Введение 3
Глава 1 Научно-теоретические основы исследования этнокультурной лексики 5
1.1 Системный подход к изучению языка 5
1.2 Семантические и другие поля в современной лингвистике 7
1.3 Этнокультурная лексика как объект изучения 15
Глава 2 Специфика этнокультурной немецкой лексики, относящейся к праздникам 19
2.1 Культурологический обзор праздников в Германии 19
1.2 Наполнение лексико-семантических групп в зависимости от праздника 24
1.3 Региональные особенности этнокультурной лексики 31
Заключение 35
Список использованной литературы 36
Приложение № 1 39

Список использованной литературы
1. Алексеева, М.Л. Приемы передачи русских реалий в немецких переводах романов Ф.М. Достоевского / М.Л. Алексеева. – Л.: Лань, 2013. – 136 с.
1. Ахметьянов Р.Г. Общая лексика духовной культуры народов Среднего Поволжья. – М., 1981. – 144 с.
2. Бархударов Л. С. Язык и перевод (Вопросы общей и частной теорииперевода) [Текст]. − М. : Международные отношения, 1975. – С. 95
3. Булыгина, Т.В Денотат / Т. В. Булыгина, С. А. Крылов // Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Наука, 1990. — С. 128.
4. Васильев Л.М. Теория семантических полей. – М.: 1971
5. Вендина Т.И. Введение в языкознание. М., Высш. шк., 2001. 228 с.
6. Вердиева З.Н. Семантические поля в современном английском языке. М.: Высш. шк., 1980. 120 с.
7. Влахов С. Непереводимое в переводе [Текст]. − М. : Международные отношения, 1980. – С. 8
8. Гак В.Г. Семантическая структура слова как компонент семантической структуры высказывания / Семантическая структура слова. Психолингвистические исследования. М.: Наука, 1971. С. 63-87
9. Денисов П.Н. Лексика русского языка и принципы ее описания. М.: Русский язык, 1993. 244 с.
10. Залевская А.А. Слово в лексиконе человека: Психолингвистическое исследование. Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1990. 204 с.
11. Золотова Н.О. О некоторых характеристиках единиц ядра лексикона носителя английского языка / Психолингвистические исследования: Лексика. Фонетика. Калинин: КГУ, 1985. С. 24-29.
12. Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. М.: Наука, 1976. 354 с.
13. Кирикова О.К. Этническая культура как фактор сохранения самоидентичности народа // Традиционные общества: неизвестное прошлое: материалы VII Междунар. науч.-практ. конф. – URL: http://litterref.ru/rnamerrnaqas.html, свободный.
14. Комиссаров В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты) [Текст].− М. : Высшая школа, 1990. – С. 147
15. Лурия А.Р. Язык и сознание. М.: Изд-во МГУ, 1979. 319 с.
16. Лурия А.Р., Виноградова О.С. Объективное исследование динамики семантических систем / Семантическая структура слова. Психолингвистические исследования. М.: Наука, 1971. С. 27-62
17. Мальцева, Д. Г. Страноведение через фразеологизмы / Д. Г. Мальцева. – М. : Высшая школа, 1991. – С. 79.
18. Миньяр-Белоручев Р.К. Теория и методы перевода. М.: Московский лицей, 1996. 207 с.
19. Полевые структуры в системе языка. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1989. 196 с.
20. Попова, З. Д. Язык и национальная картина мира / З. Д. Попова, И. А. Стернин. – Воронеж, 2003. – 59 с.
21. Скворцов О.Г. Методы исследования лексических систем. Екатеринбург: Изд-во АМБ, 2001. 142 с.
22. Соссюр Ф. Труды по языкознанию. Пер. с франц. – М.: Прогресс, 1977.-695 с.
23. Толстой Н.И. Язык и народная культура. Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. М., 1995.
24. Уфимцева A.A. Опыт изучения лексики как системы. (На материале английского языка). – М.: Изд-во Академии Наук СССР, 1962. – 287 с.
25. Уфимцева А. А. Роль лексики в познании человеком действительности и в формировании языковой картины мира // Роль человеческого факторав языке: язык и картина мира. – М., 1988. – С. 108–140.
26. Уфимцева А.А. Лексическое значение. М.: Наука, 1986. 239 с.
27. Уфимцева А.А. Слово в лексико-семантической системе языка. М., 1968. 272 с.
28. Федоров А. В. Основы общей теории перевода (лингвистическиепроблемы) [Текст]. − М. : Филология Три, 2002. − 348 с.
29. Щур Г.С. О типах лексических ассоциаций в языке / Семантическая структура слова. Психолингвистические исследования. М.: Наука, 1971. С.140-150
30. Щур Г.С. Теории поля в лингвистике. – М.: Наука, 1974.253 с.
31. Bauer Gerhard. Deutsche Namenkunde (Germanistische Lehrbuchsammlung, Band 21). – Berlin: Weidler, 1998. – 356 s."