Номер: 297743
Количество страниц: 15
Автор: marvel6
Контрольная Подходы к переводу латинской поэзии в России, номер: 297743
390 руб.
Купить эту работу
Не подошла
данная работа? Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу
данная работа? Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
- Содержание:
"Подходы к переводу латинской поэзии в России
Введение 3
1. Поэтика классицизма…………………………………………………………5
2. Переводы латинской поэзии С. Е. Раичем и его А. Ф. Мерзляковым …….8
3.Сравнительная характеристика перевода стихотворения ""Памятник"" М.В. Ломоносовым и А.С. Пушкиным……………………………………………..11
Заключение…………………………………………………………………..…15
Список литературы. 16
Список литературы
1. Гаспаров М.Л. Брюсов и буквализм // Поэтика серебряного века. – М.: Алетейя, 2008.
2. Комиссаров В.Н. Теория перевода. – М.: Вагриус, 1999.
3. Ломоносов М.В. [Электронный источник] // https://ilibrary.ru/text/1943/p.1/index.html (Дата обращения 11.01.2019).
4. Мерзляков А. Ф. Переводы и подражания [Электронный источник] http://www.horatius.ru/index.xps?7.79.1 (Дата обращения 11.01.2019).
5. Подковыркин П.Ф. Литературная ситуация в России первой трети XIX века. – М.: Дрофа, 2015.
6. Пушкин А.С. Избранные произведения. – М.: Госиздат, 1959.
7. Раич С.Е. Литературное наследие. – М.: изд-во МГОУ, 2005.
8. Сахарова Н.М. Литературное наследие С.Е. Раича. – М. АСТ, 2003.
9. Скрипиль М.О. История русской литературы. – М. ЭКСМО, 2013.
10. Смирнов А. А. Смена направлений в русской литературе XVIII века // Освобождение от догм: история русской литературы: состояние и пути изучения. Т.1. – М.: Вагриус, 1997.
"
Другие работы
2600 руб.
1950 руб.
520 руб.