Курсовая Особенности текстов рекламных сообщений, представленных в немецкоязычных журналах, номер: 321178

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1 РЕКЛАМНЫЕ ТЕКСТЫ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ ОСОБЕННОСТИ 6
1.1 Характеристика рекламных текстов в языке 6
1.2 Особенности рекламных текстов в немецком языке 9
1.3 Лексические и грамматические особенности рекламных текстов в немецком языке 13
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 16
ГЛАВА 2 ОСНОВЫ ПЕРЕВОДА РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТОВ 18
2.1 Модели перевода 18
2.2 Переводческие трансформации 21
2.3 Грамматические особенности перевода рекламных текстов 23
2.4 Стилистические и лексические особенности перевода рекламных текстов 27
ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 31
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 32
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 34
ПРИЛОЖЕНИЕ 36