Диплом Особенности речевого акта экспрессива в информативных текстах (статьях) интернет изданий, номер: 55373

"ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. СИНТЕЗ ПРАГМАТИЧНЫХ И КОГНИТИВНЫХ ПАРАДИГМ КАК ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ БАЗА ИССЛЕДОВАНИЯ ВЫРАЖЕНИЯ ЭМОЦИЙ 7
1.1. Статус эмоциональных высказываний в теории речевых актов 7
1.2. Специфика языкового обозначения, выражения, описания и вызывания эмоций 15
ГЛАВА 2. ИССЛЕДОВАНИЕ ОСОБЕННОСТЕЙ РЕЧЕВОГО АКТА ЭКСПРЕССИВА В ИНФОРМАТИВНЫХ ТЕКСТАХ (СТАТЬЯХ) ИНТЕРНЕТ ИЗДАНИЙ 25
2.1. Когнитивные особенности выражения эмоций в английском и русском языках 25
2.2.Структурно-семантические характеристики эмоциональных высказываний в английском и русском языках 31
2.2.1.Экспрессивный синтаксис и пунктуация 31
2.2.2.Лексико-семантические средства выражения эмоций 40
2.3. Способы достижения адекватности при переводе речевых актов выражения эмоций 51
2.3.1. Пути преодоления когнитивных разногласий в представлении эмоций 51
2.3.2 Синтаксические трансформации языковой структуры эмоциональных высказываний 55
2.3.3 Лексико-семантические трансформации эмоциональных высказываний 57
ВЫВОДЫ 62
ЛИТЕРАТУРА 65


"