Номер: 226384
Количество страниц: 56
Автор: marvel10
Диплом Особенности англоязычных газетных заголовков, номер: 226384
2600 руб.
Купить эту работу
Не подошла
данная работа? Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу
данная работа? Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
- Содержание:
"Введение 3
Глава 1. Теоретический обзор по теме исследования 5
1.1. История английской прессы 5
1.2. Газетный стиль и роль заголовка в нем 9
1.3. Типы и функции заголовков 19
Глава 2. Особенности англоязычных газетных заголовков 27
2.1. Лингвистические особенности 27
2.2. Функционально-стилистические особенности 35
2.3. Структурно-семантические особенности 41
Заключение 47
Список литературы 50
Приложения 55
1. Арнольд,ˎ И.ˎ В.ˎ Стилистика.ˎ ˎ Современныйˎ английскийˎ языкˎ ˎ [Текст]ˎ /ˎ ˎ И.ˎ В.ˎ Арнольд.ˎ –ˎ М.:ˎ Флинта,ˎ Наука,ˎ 2002.ˎ –ˎ 384ˎ с.ˎ
2. Бурковаˎ Т.А.,ˎ Бурковаˎ Т.А.ˎ Стилистическиеˎ приемыˎ использованияˎ антропонимовˎ вˎ немецкомˎ газетно-журнальномˎ текстеˎ [Текст]ˎ //ˎ Вестникˎ Томскогоˎ государственногоˎ университета.ˎ Филология.ˎ Томск.ˎ :ˎ 2010.ˎ —ˎ №ˎ 337.ˎ 11 17ˎ с.
3. Винокурˎ Г.О.ˎ Избранныеˎ работыˎ поˎ русскомуˎ языку.ˎ –ˎ М.:ˎ Просвещение,ˎ 1959.ˎ –ˎ 221ˎ с.
4. Вомперскийˎ В.А.ˎ Кˎ изучениюˎ синтаксическихˎ структурыˎ газетногоˎ заголовка.ˎ –ˎ М.:ˎ Исскуствоˎ публикации,ˎ 1966.ˎ –ˎ 15ˎ с.
5. Вороноваˎ И.Б.ˎ Текстообразующаяˎ функцияˎ литературныхˎ именˎ собственных:ˎ Дис.ˎ ...ˎ канд.ˎ филол.ˎ наукˎ :ˎ 10.02.01ˎ Волгоград.ˎ :ˎ 2000.ˎ 206ˎ с.
6. Гальперинˎ И.Р.ˎ Стилистикаˎ английскогоˎ языка.ˎ М.:ˎ Либpoком,ˎ 2010,ˎ 2014.ˎ -ˎ 336ˎ с.ˎ
7. Горбачёваˎ В.М.ˎ «Лингвистическиеˎ особенностиˎ характеристикиˎ газетногоˎ стиляˎ (наˎ материалахˎ газетныхˎ заголовков)»ˎ //ˎ Материалыˎ VIIˎ Международнойˎ студенческойˎ электроннойˎ научнойˎ конференцииˎ «Студенческийˎ научныйˎ форум»ˎ URL:ˎ http://www.scienceforum.ru/2015/1353/9480""www.scienceforum.ru/2015/1353/9480ˎ (датаˎ обращения:ˎ 30.03.2016).
8. Костомаровˎ В.Г.ˎ Языковойˎ вкусˎ эпохи.ˎ Изˎ наблюденийˎ надˎ речевойˎ практикойˎ масс-медиа.ˎ –ˎ СПб.:ˎ Златоуст,ˎ 1999.ˎ –ˎ 319ˎ с.
9. Кухаренкоˎ В.ˎ А.ˎ Интерпретацияˎ текста.ˎ –ˎ Л.:ˎ Просвещение,ˎ 1979.ˎ –ˎ 328ˎ с.
10. Лазареваˎ Э.А.ˎ Типологическиеˎ характеристикиˎ газетногоˎ заголовкаˎ IIˎ Вопросыˎ стилистики.ˎ Саратов,ˎ 1989,ˎ выпускˎ 23,ˎ сс.ˎ 145-157.ˎ
11. Лазареваˎ Э.А.ˎ Заголовокˎ вˎ газете.ˎ Уч..пособие.ˎ 2-еˎ изд..ˎ Екатеринбург.ˎ :ˎ 2004.ˎ 26 44ˎ с.
12. Лапшина,ˎ М.ˎ Н.ˎ Стилистикаˎ современногоˎ английскогоˎ языкаˎ =ˎ Englishˎ Stylisticsˎ :ˎ учеб.ˎ пособиеˎ [Текст]ˎ /ˎ М.ˎ Н.ˎ Лапшина.ˎ –ˎ СПб.:ˎ Филол.ˎ факультетˎ СПбГУ,ˎ 2013.ˎ –ˎ ˎ 272ˎ с.
13. Латышевˎ Л.К.ˎ Технологияˎ перевода.ˎ –ˎ М.:ˎ УРАО,ˎ 2001.ˎ –ˎ 304ˎ с.
14. Ляпинаˎ О.А.ˎ Структурные,ˎ функциональныеˎ иˎ прагматическиеˎ особенностиˎ немецкогоˎ газетногоˎ заголовкаˎ (наˎ материалеˎ общенациональнойˎ немецкойˎ прессы)ˎ Автореф.ˎ дис…канд.ˎ филол.ˎ наук:ˎ 10.02.04ˎ Воронеж:ˎ 2002.ˎ Воронеж.ˎ :ˎ 2002.18 19ˎ с.
15. Маньковаˎ Л.А.ˎ Спецификаˎ заголовковˎ вˎ различныхˎ газетныхˎ текстах.ˎ //ˎ Ученыеˎ запискиˎ ТНУ.ˎ –ˎ 2005.ˎ -ˎ №4.ˎ -ˎ С.ˎ 1-4.
16. Матезиусˎ В.ˎ Языкˎ иˎ стильˎ //ˎ Пражскийˎ лингвистическийˎ кружок:ˎ Сб.ˎ статей.ˎ М.,ˎ 1967.ˎ С.ˎ 483–503.
17. Москальскаяˎ О.И.ˎ Грамматикаˎ текста.ˎ –ˎ М.:ˎ Высшаяˎ школа,ˎ 1981.ˎ –ˎ 184ˎ с.
18. Мужевˎ В.С.ˎ Оˎ функцияхˎ заголовковˎ //ˎ Ученыеˎ запискиˎ МГПИИЯˎ им.ˎ М.ˎ Тореза.ˎ –ˎ 1970.ˎ -ˎ №55.ˎ –ˎ С.1-8.
19. Мюллерˎ В.К.ˎ Англо-русскийˎ словарь.ˎ 24-еˎ изд.ˎ -ˎ М.:ˎ Русскийˎ язык,ˎ 1995;ˎ Электроннаяˎ версия:""Палек"",ˎ 1998.ˎ –ˎ 2106ˎ с.ˎ ˎ ˎ
20. Наер,ˎ В.ˎ Л.ˎ Обˎ однойˎ грамматическойˎ тенденцииˎ вˎ языкеˎ газетнойˎ информации.ˎ –ˎ Вˎ сб.:ˎ Иностранныйˎ языкˎ вˎ высшейˎ школеˎ [Текст]ˎ /ˎ В.ˎ Л.ˎ Наер.ˎ –ˎ Вып.ˎ 2.ˎ –ˎ М.:ˎ 1963.ˎ –ˎ С.ˎ 97–107
21. Ноздринаˎ Л.А.ˎ Современнаяˎ стилистика.ˎ –ˎ М.:ˎ Академия,ˎ 2008.ˎ –ˎ 336ˎ с.
22. Пешковскийˎ А.М.ˎ Русскийˎ синтаксисˎ вˎ научномˎ освещении.ˎ –ˎ М.:ˎ Языкиˎ славянскойˎ культуры,ˎ 2001.ˎ –ˎ 173ˎ с.
23. Поповˎ А.С.ˎ Синтаксическаяˎ структураˎ современныхˎ газетныхˎ заглавийˎ иˎ ееˎ развитиеˎ //ˎ Развитиеˎ синтаксисаˎ современногоˎ русскогоˎ языка.ˎ М.ˎ :ˎ 1966.ˎ 95 126ˎ с.
24. Скребнев,ˎ Ю.ˎ М.ˎ Стилистикаˎ английскогоˎ языкаˎ [Текст]ˎ /ˎ ˎ М.ˎ Д.ˎ Кузнец,ˎ Ю.ˎ М.ˎ Скребнев.ˎ –ˎ Л.:ˎ ЛГУ,ˎ 1960.ˎ –ˎ 422с.
25. Солганикˎ Г.Я.,ˎ Милыхˎ М.К.,ˎ Вомперскийˎ В.П.ˎ иˎ др.ˎ ;ˎ Подˎ ред.ˎ Д.Э.ˎ Розенталяˎ Стилистикаˎ газетныхˎ жанров.ˎ ˎ М.ˎ :1981.ˎ 205ˎ с.
26. Суворовˎ С.П.ˎ Особенностиˎ стиляˎ английскихˎ газетныхˎ заголовковˎ (поˎ материаламˎ Dailyˎ Worker).ˎ -ˎ Вˎ сб.:ˎ Языкˎ иˎ стиль.ˎ -ˎ Москва.,ˎ 1965.ˎ -ˎ С.193.
27. Тертычныйˎ А.ˎ А.ˎ Заголовокˎ –ˎ словоˎ главное.ˎ /ˎ А.ˎ А.ˎ Тертычныйˎ ––ˎ М.:ˎ «Журналист»,ˎ 2004.ˎ –ˎ С.ˎ 80.
28. Тураеваˎ З.М.ˎ Лингвистикаˎ текста:ˎ структураˎ иˎ семантика.ˎ –ˎ М.:ˎ Просвещение,ˎ 1986.ˎ –ˎ 126ˎ с.
29. Турчинскаяˎ Э.И.ˎ Соотношениеˎ заголовкаˎ иˎ текстаˎ вˎ газетно-публицистическомˎ стиле.ˎ –ˎ М.:ˎ УОР,ˎ 1984.ˎ –ˎ 234ˎ с.
30. Шамелашвилиˎ М.А.ˎ Функционально-стилистическиеˎ иˎ лексико-грамматическиеˎ особенностиˎ газетныхˎ заголовковˎ (наˎ материалеˎ прессыˎ Великобританииˎ иˎ США),ˎ Кандидатскаяˎ диссертация.ˎ М.,ˎ 1982,ˎ С.ˎ 86.
31. Шахматовˎ А.А.ˎ Синтаксисˎ русскогоˎ языка.ˎ –ˎ М.:ˎ ЛКИ,ˎ 2007.ˎ –ˎ 624ˎ с.
32. Theˎ Dailyˎ Newsˎ [электронныйˎ ресурс]ˎ URL:ˎ http://www.dailynews.com
33. Theˎ Newˎ Yorkˎ Timesˎ [электронныйˎ ресурс]ˎ URL:ˎ http://ˎ www.nytimes.com
34. Theˎ USAˎ Todayˎ [электронныйˎ ресурс]ˎ URL:ˎ http://ˎ www.usatoday.com
35. Theˎ Washingtonˎ Postˎ [электронныйˎ ресурс]ˎ URL:ˎ http://ˎ www.washingtonpost.com
36. Theˎ Wallˎ Streetˎ Journalˎ [электронныйˎ ресурс]ˎ ˎ URL:ˎ http://ˎ www.wsj.com
37. http://kk.convdocs.org/docs/index-193726.html?page=4ˎ
38. http://twidler.ru/referat/zhurnalistika/grammaticheskie-transformacii-ispolzuemye-pri-perevode-angliyskih-63472
39. http://www.guardian.co.uk/
40. http://www.telegraph.co.uk/
41. http://www.thetimes.co.uk/
42. http://www.thesun.co.uk/
"
Другие работы
390 руб.
390 руб.
1950 руб.