Номер: 166115
Количество страниц: 64
Автор: marvel10
Диплом Метафоры в поэзии И. Бродского, номер: 166115
2600 руб.
Купить эту работу
Не подошла
данная работа? Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу
данная работа? Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
- Содержание:
"Введение 2
Глава 1. Способы создания метафоры 6
1.1 Создание и понятие метафоры в стилистике 6
1.2 Метафора как эффективное средство выражения художественной мысли писателя 16
1.2 Лингвистический подход к рассмотрению метафоры 23
Глава 2. Метафоры в поэзии И. Бродского 27
2.1. Способы создания звуковой метафоры в поэзии И. Бродского 27
2.2. Метафоры И. Бродского в стихотворение «Горение» 46
Заключение 57
Список используемой литературы 61
1. Абрамович Г.А. Введение в литературоведение. М.: Просвещение, 1994. - 167 с.
2. Антонов Н. Г., Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике. - М., 2004. – 124с.
3. Аристотель. Об искусстве поэзии. М., 1957. - 254 с.
4. Арнольд И. В. Стилистика современного английского языка. М., 2003. – 237с.
5. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. М.: Прогресс, 1960. - 256 с.
6. Арутюнова Н. Д. Функциональные типы языковой метафоры. М., 2008. № 4.
7. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М., 2009. – 210с.
8. Арутюнова Н.Д. Метафора и дискурс/теория метафоры. М.: Русский язык, 1990. - 358 с.
9. Баранов А.Н. О типах сочетаемости метафорических моделей // Вопросы языкознания. - 2003. №2. - С.73-94.
10. Бархударов Л.С. Уровни языковой иерархии и перевод, М., 2005. – 138с.
11. Безменова Н. А. Речевое воздействие как риторическая проблема // Проблемы эффективности речевой коммуникации. М., 2009. – 48с.
12. Бенвенист Э. Общая лингвистика. М., 2005. - 198 с.
13. Бессарабова Н.Д. Метафора как языковое явление. Значение и смысл слова: художественная речь, публицистика. / Под ред. Д.Э. Розенталя. – М.: Изд-во МГУ, 2007. – 200с.
14. Бреева Л. В., Бутенко А. А., Лексико-стилистические трансформации при переводе, - М., 1999. – 214с.
15. Бродский И. А. Письмо Горацию. М., 1998.
16. Бродский И. А. Стихотворения. // Звезда. 1989. № 6. С. 43-48.
17. Бродский И.А. Предисловие // Рейн Е. Избранное. М., 1992.
18. Бродский И.А. Речь в Шведской королевской академии при получении Нобелевской премии / Пер. с английского. М.: 2000.
19. Бродский И.А. Сочинения Иосифа Бродского: В 4 т. -СПб., 1992-1995.
20. Бродский И. А. Сочинения. СПб., 1999. T.5. Иосиф Бродский: Большая книга интервью. М., 2000.
21. Булыгина Т.В. Особенности структурной организации языка как системы и методы ее исследования. М., 2006. – 310с.
22. Булыгина Т.В., Крылов С.А. Категории – В.: ЭЛС, 2005. - 341с.
23. Вежбицка А. Язык, культура, познание. М., 2006. – 248с.
24. Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи.М., 1963. - 211 с.
25. Вовк В.Н. Языковая метафора в художественной речи // Природа вторичности номинации. Киев, 1986. - 324 с.
26. Воробьева, 1994 Воробьева A. H. Поэтика времени и пространства в поэзии И. Бродского // Возвращенные имена русской литературы, Самара, 1994. С. 185-197.
27. Глазунова О.И. Логика метафорических преобразований. СПб., 2007. – 182с.
28. Дэвидсон Д. Что означают метафоры. М.: 2007. – 310с.
29. Дэвидсон Д. Что означают метафоры.М., 1990. - 193 с.
30. Дюжиков Е.А. Метафора в словосложении. Владивосток, 1990. - 341 с.
31. Илюхина Н. А. Об одной метафорической категории // Функциональная семантика слова. Екатеринбург, 2004. – 232с.
32. Кубрякова Е.С. Роль словообразования в формировании языковой картины мира. – В.: Роль человеческого фактора в языке. М., 2008. – 136с.
33. Лагута О. Н. Метафорология: теоретические аспекты. Новосибирск, 2003. – 210с.
34. Лаккоф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем: Пер. с англ./ Под ред. и с предисл. А.Н. Баранова. М.: Издательство ЛКИ, 2008. – 154с.
35. Лакофф Дж. Когнитивная семантика // Язык и интеллект. М., 2005. – 421с.
36. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. М.: Едиториал УРСС, 2004. - 256 с.
37. Лильева К. А., «Введение в общую теорию перевода» - М., 2008. – 172с.
38. Медведева Е.В. Рекламная коммуникация. М.: Едиториал УРСС, 2003. - 280с.
39. Мюллер В. К. Англо-русский словарь. – М.: Астрель. – 2003. – 704с.
40. Николаева Е., Несколько вступительных слов. Поэтика перевода: Сборник. – М., 2006. – 137с.
41. Ожегов С. И. Словарь русского языка: 7000 слов/под редакцией Шведовой М. Русский язык, М., - 1990. – 517с.
42. Прозоров В. Г., Основы теории и практики перевода с английского языка на русский, - М., 2007. – 412с.
43. Россельс В. Перевод и национальное своеобразие подлинника/ Вопросы художественного перевода. – М.: Советский писатель, 1955. – 157с.
44. Семенец Р.В. История перевода. – М., 1989. – 212с.
45. Склерявская Г.Н. Метафора в системе языка. С.-П.: Изд.-во Наука, 2003 – 150 с.
46. Скляревская Г.Н. Метафора в системе языка. СПб., 1993. - 246 с.
47. Телия В.Н. Номинация. – В.: Энциклопедический лингвистический словарь. М., 1990. - 337 с.
48. Толочин И.В. Метафора и интертекст в англоязычной поэзии. СПб., 1996. - 219 с.
49. Томашевский Б. Теория литературы. ГИЗ., 1931. - 148 с.
50. Троицкий И.В. Уроки словесности // Русская речь. - С.6-10.
51. Харченко В.К. Функции Метафоры. – Воронеж, 2002. – 67с.
52. Чудинов А.П. Структурный и когнитивный аспекты исследования метафорического моделирования // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2001. – 87с.
53. Чудинов А.П. Теория метафорического моделирования на современном этапе развития // Лингвистика: Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2000. – 76с.
54. Чужакин А.К. Мир перевода. – М., 2000. – 177с.
55. Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. - Л., 1974. – 154с."
Другие работы
2600 руб.
1950 руб.
520 руб.