Номер: 328611
Количество страниц: 31
Автор: marvel13
Курсовая Лингвостилистические особенности перевода английского каламбура. Игра слов., номер: 328611
650 руб.
Купить эту работу
Не подошла
данная работа? Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
Заказать новую работу
данная работа? Вы можете заказать учебную работу
на любую интересующую вас тему
- Содержание:
"Введение………………………………………………………………………… 3
1. Каламбур как лингвистическое понятие………………………………...5
1.1 Этимология слова «каламбур»……………………………………………. 5
1.2 Определения каламбура и его стилистическая характеристика…………. 7
1.3 Основные классификации каламбура………………………………........... 9
2. Перевод игры слов…………………………………………………..……..13
2.1 Сложности при переводе игры слов…………………………………….. 13
2.2 Основные подходы и способы передачи игры слов……………………. 15
2.3 Перевод каламбуров……………………………………………………….. 21
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………………. 27
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ………………………. 29
"
Другие работы
390 руб.
3900 руб.