Контрольная Английский язык. Вариант 2 39, номер: 232241

"Вариант II

Задание № 1. Просмотрите данный ниже текст и скажите одной фразой, о чем сообщается в каждой его части.

Задание № 2. Найдите в пункте «б» соответствующие английские эквиваленты для русских словосочетаний в пункте «а», выбранных из текста

Задание № 3. Прочтите внимательно этот же текст, переведите его на русский язык сначала устно, а затем письменно.

Great Lakes

Part of the boundary between the United States of America and Canada is formed by four of the five Great Lakes. The greatest of them is Lake Superior, which, as its name implies, is the highest above the sea. South of it is Lake Michigan, entirely in the United States territory; to the east is Lake Huron, from the southern end of which the St. Clair River leads into Lake Erie. From Lake Erie the Niagara River rushes over the famous Niagara Falls into Lake Ontario, out of which flows the St. Lawrence River.
All of the Lakes are connected by canals or navigable channels to form not only the largest body of fresh water in the world, but also the most important unit of inland waterway. The Lakes take a very important place in the economic life of both the United States of America and of Canada. From Chicago at the southwest end of Lake Michigan, railway lines radiate in all directions - across the Rockies to the Pacific Coast, - southwards following the line of the Mississippi to New Orleans - and the city's prosperity has been much increased by its position as a lake port.
Another lake port is Buffalo, at the northern end of Lake Erie. It's the fourth largest port and the seventh industrial city in the United States of America. The Lakes can be used only between the months of April and December, as they freeze in winter. The importance of the Lakes is not only commercial: along their shores are vast stretches of forest, meadowland, and grassland, as well as towns, camps, and small country towns.

Задание № 4. Найдите в тексте ответы на следующие вопросы.

1) Where is the Niagara Falls situated?
2) What are all the Lakes connected by?
3) What lake ports can you name?
4) Do the Lakes freeze in winter or are they navigable all year found?
5) What is situated along the shores of the Lakes?

Задание № 5. Дополните следующие предложения, используя информацию из текста.
Задание № 6. Найдите в тексте предложения со степенями сравнения прилагательных. Выпишите их и переведите на русский язык.

Задание № 7. Поставьте глаголы в нужную временную форму, соблюдая правило согласования времен. Переведите предложения на русский язык.

Задание № 8. Передайте следующие повествовательные предложения в косвенной речи.
1. The woman said to her son, ""I am glad I am here.""
2. Mike said, ""We have bought these books today.""
3. She said to me, ""Now I can read your translation.""
4. ""This man spoke to me on the road,"" said the woman.
5. He said, ""I have just received a letter from my uncle.""
Задание № 9. Восстановите прямую речь в следующих предложениях.
1. I asked him if the doctor had given him some medicine.
2. I asked him if he was feeling better now.
3. I asked the man how long he had been in Moscow.
4. I asked him if he was going to the health resort.

Задание № 10. Передайте следующий диалог в косвенной речи.
Jane: May I come in?
Kate: Is that you, Jane? Come in! It is very good of you to come and see me.
Jane: I came before, but you were too ill to see anybody. Did you get the flowers? Kate: Surely, I did. It was very nice of you to send them to me.
Jane: How are you now?
Kate: Oh, I am much better, thank you. The doctor says that I shall be allowed to
go out in a few days.
Jane: Do you miss school?
Kate: Very much. I am afraid I'll be lagging behind the group in my lessons now.
Jane: Don't think about it. We shall help you.
Kate: Thank you very much.

Задание № 11. Перепишите данные ниже предложения и письменно переведите их на русский язык, обращая внимание на употребление модальных глаголов и их эквивалентов.

1. Не can take interesting photographs with his camera.
2. He may take this book in the library of the University.
3. You must visit your doctor immediately.
4. He had to go to the gym because his coach insisted on his training with weight.
5. Yesterday Tom broke his leg and he won't be able to walk for nearly two months.
6. He should pass his credit test in gymnastics.
7. I would like to speak to him after the lecture.

Задание № 12. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, обращая внимание на различные значения слова «one».
1. One must do one's duty.
2. These places are better than those ones.
3. Moscow is one of the largest cities in the world.

Задание № 13. Вспомните значение данных слов и словосочетаний из текста, знание которых потребуется Вам для выполнения следующего задания.

important place
radiate
boundary –
all directions –
connected –
importance –
canals –
navigable channels –
economic life –
part –
railway lines –
commercial –
Задание № 14. Переведите следующие предложения на английский язык, используя слова и выражения из текста.

1. Часть границы между США и Канадой образована четырьмя Великими Озерами.
2. Все озера соединены каналами или навигационными руслами.
3. Озера занимают важное место в экономической жизни США и Канады.
4. От Чикаго железнодорожные пути расходятся лучами по всем направлениям.
5. Важность озер не является только коммерческой.
Задание № 15. Исходя из текста контрольной работы, расскажите, что нового Вы узнали о Великих Озерах?

"