Курсовая Актуализация метафорических сравнений в английской художественной прозе, номер: 264164

Оглавление
Введение 3
Глава 1 Научно-теоретические основы исследования метафор 6
1.1 Определение и типология метафор 6
1.2 Подход к классификации метафор 9
1.3 Соотношение метафоры и сравнения как стилистических фигур 16
Глава 2 Актуализация метафорических сравнений в английской художественной прозе 20
2.1 Характеристика языкового материала 20
2.2 Специфика функционирования метафорических сравнений в произведении 22
Заключение 31
Список использованной литературы 33

Список использованной литературы

1. Англо-русский словарь американского сленга. М.: изд-во «Книжный сад», 1993. 544 с.
2. Аракин, В. Д. Сравнительная типология английского и русского языков / В. Д. Аракин: Учеб. пособие для студентов пединститутов. – Л.: Просвещение, 1979.
3. Арутюнова, Н. Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. - М. : Языки русской культуры, 1999. 896 с.
4. Баранов, А. Н. Русская политическая метафора (материалы к словарю) / А. Н. Баранов, Ю. А. Караулов. – М. : Ин-т рус.яз. РАН, 1991. – 245 с.
5. Белокурова, С. П. «Словарь литературоведческих терминов» / С. П. Белокурова [эл. ресурс] // URL: http://gramma.ru/LIT/?id=3.0&page=1&wrd= %CC %C5 %D2 %C0 %D4 %CE %D0 %C0&bukv= %CC
6. Брандес М. П. Стилистика текста. Теоретический курс. М.: Прогресс-Традиция, ИНФРА-М, 2004.
7. Волков А.А. Курс русской риторики. М.: Изд-во храма св. муч. Татианы, 2001.
8. Глазунова, О.И. Логика метафорических преобразований / О. И. Глазунова. - СПб. : Издво СПБГУ, 2000. 190 с.
9. Карен Буш. Все о собаках. Консультант проекта доктор Д. Г. Хессайон / пер. с англ. Кладезь-Букс, 2011. 121 с.
10. Кунин А. В. Фразеология современного английского язы-ка: Опыт систематизированного описания. М.: «Междуна-родные отношения», 1972. 288 с.
11. Лакофф, Д. Метафоры, которыми мы живём / Д. Лакофф, М. Джонсон. — М.: Едиториал УРСС, 2004. 256 с.
12. Лакофф, Дж. Мышление в зеркале классификаторов / Дж. Лакофф // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. ХХШ. Когнитивные аспекты языка: Пер. с англ./Сост., ред., вступ.ст. В.В.Петрова и В.И.Герасимова.  М.: Прогресс, 1988.  С.12 - 19.
13. Маслова, В.А. Лингвокультурология: учеб. пособие / В.А. Маслова. М.: Академия, 2004.
14. Москвин В.П. Стилистика русского языка. Теоретический курс. Изд. 4-е, перераб. и доп. Ростов н/Д: Феникс, 2006.
15. Пелевина Н.Ф. Стилистический анализ художественного. Л.: Просвещение, 1980.
16. Полухина В. Опыт Словаря тропов Бродского (на материале сборника «Часть речи») // Митин журнал. 1995. Вып.
17. Полянина, Е. В. Структурно-семантические особенности прозводных глаголов с метафорической мотивацией (на материале русского и немецкого языков) / Е.В. Полянина // Вестник Саратовского государственного университета. – 2006. - № 2 (13). – С. 184-188.
18. Резанова, З. И. Метафора в художественном тексте / З. И. Резанова // Межкультурная коммуникация: теория и практика. Сборник научных трудов Института языковой коммуникации / Под ред. п.п.н., доцента, директора ИЯК ТПУ И.А.Качалова. – Томск : Томский политехнический ун-т, 2001. С. 34–38.
19. Ризель Э.Г., Шендельс Е.И. Стилистика немецкого языка. М.: Высшая школа, 1975.
20. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. М.: Высшая школа, 1974.
21. Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. СПб.: Санкт-Петербург. Наука, 1993. 151 с.
22. Скребнев Ю.М. О теории интерпретации художественного текста. М.: Просвещение, 1990.
23. Солганик Г.Я. Стилистика русского языка. М.: Дрофа, 1996.
24. Хазагеров Г.Г. Риторика: Учебник для студентов вузов. Ростов н/Д: Феникс, 2004.
25. Хованская З.И. Стилистика французского языка. М.: Высшая школа, 1984.
26. Чудинов, А. П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры. / А. П. Чудинов. – Екатеренбург : УрГПУ, 2001. – 238 с.
27. Ширшов, И. А. Теоретические проблемы гнездования / И.А. Ширшов // Принципы составления гнездового толково-словообразовательного словаря современного русского языка. Учебное пособие по спецкурсу. – Грозный, 1991. – С. 5–73.


Список источников практического материала


28. Durrell G. My Family and Other Animals. GB. Penguin Group, 2006. 304 p.
29. Durrell G. The Bafut Beagles. GB. Penguin Group, 2004. 125 p.
30. Durrell G. The Corfu Trilogy. GB. Penguin Group, 2006. 768 p.
31. Durrell G. Three Singles to Adventure. GB. Penguin Group, 1954. 192 p.
32. Herriot James. James Herriot’s Dog Stories. Pan Books, 1986. 541 p.